破皇马日本天才留洋失败？西乙队:他只是不适应

　　在冬季转会窗刚刚加盟西乙(西乙,SPB)特内里费的日本天才球员柴崎岳，几天前被西班牙媒体《马卡报》曝出因不适应西班牙生活萌生去意。不过，柴崎岳的团队已经抵达了西班牙，而后球队高层和经纪人方面表示，柴崎岳不会回到日本，他将继续在海外打拼。

　　24岁的柴崎岳在日本国内早有名气，由于是高中毕业就直接加盟职业球队，被称为“天才高中生”。在去年底的世俱杯决赛中，柴崎岳代表鹿岛鹿角(鹿島鹿角,Kashima Antlers)两破皇马球门而引起广泛关注，在今年的欧洲冬季转会窗加盟了西班牙以及联赛球队特内里费。

　　然而，1月31日才加盟球队的柴崎岳，仅仅才过10天就被曝出水土不服想要回国。据了解，柴崎岳随队训练仅仅两天，就患上了肠胃炎，出现呕吐等现象。随后，当地媒体相继报道了柴崎岳“狂瘦6公斤”、“不踏出住地一步”。2月13日，俱乐部方面认为柴崎岳的情况十分不妙，甚至需要心理治疗。

　　随后，柴崎岳的经纪人紧急赶往西班牙处理此事，与柴崎岳本人以及俱乐部和医疗人士进行了磋商。当地时间的2月17日，特内里费俱乐部高层博斯克出面对此进行了辟谣：“柴崎岳没有想要回到日本，他对于球队很满意。其实不仅仅是我们俱乐部，就连酒店的工作人员也都对他进行鼓励。他现在的确不是很适应，但我们会帮他一起克服困难。他很希望能尽快为球队出场比赛，做出自己的贡献。”

　　在解释为何柴崎岳会水土不服到如此程度时，博斯克承认球队最开始对于柴崎岳病情的判断有失误：“适应环境是痛苦的事情，他在刚来时染上了病毒性的肠胃炎，我们本来认为他3天就能复出，并不太严重。但他毕竟在日本生活了24年，和球队的其他人不一样，饮食、文化、时差等等，造成了他现在的困扰。”