迪瓦茨谈交易德马库斯-考辛斯：是时候重新开始了

体育2月26日讯 上周国王将德马库斯-考辛斯和欧米-卡斯比交易至鹈鹕，换来了巴迪-希尔德、泰瑞克-埃文斯、兰斯顿-加洛韦和2017年的一个首轮选秀权及一个次轮选秀权。 今天国王总经理弗拉德-迪瓦茨接受了《萨克拉门托蜜蜂报》专栏作家 Ailene Voisin的采访，他详细阐述了促成这笔惊人交易的原因。 问：让我们从这个显而易见的问题开始。为什么交易考辛斯？你和管理层的其他成员已经确认了这涉及到了好几个因素，其中有，考辛斯在更衣室外羞辱勇士球迷，他奔着创纪录去的技术犯规次数，他复杂的合同情况。如果今年夏天他还在国王，你要么给他开出5年2.09亿美元的续约合同，要么等他履行完现在的合同，在2017-18后合同到期，这样他的交易价值也在一天天减小。我的消息人士还告诉我，在考辛斯领到他的第16次技术犯规前一天，NBA(NBA,NBA)副总裁 Kiki Vandeweghe 和 Bob Delaney 专程飞到这和德马库斯见面，而且这次见面你们招待得不太好。话说回来，最终是什么促使你从犹豫到按下交易的按钮？这期间有一个临界点吗？ 迪瓦茨：有很多事情，不过主要地，我当时认为是时候重新开始了。过去五年这里发生了很多不好的事情，产生了很多坏习惯。总是问题不断，有很多是你们甚至都没听说过的。现在我坚信这对我们的未来来说是一个正确的决定。现在我能清楚地看到，这座城市应当得到更好的，而我想为它来创造这些美好的东西。之前在德马库斯的问题上，我基本上是被困住了。 问：你说的被困在了具体是什么意思？ 迪瓦茨：也许我们会比上赛季多赢几场比赛，但可能还是进不了季后赛。那么我们处在什么位置呢？还是原先的位置。而且我们有那个合同要处理。如果我们今年夏天留下德马库斯，我们必须要和他续约，否则他的合同马上要到期，而这是大家都害怕的。如果其他球队不确定这名球员会和他们续约，那他们是不会为这名球员付出很多的。 问：那么你们为什么要在两周前告诉ESPN你们会留下考辛斯，还说预计他会长期待在这里——这种说法就是暗示你们已经在商量续约的事了。 迪瓦茨：因为我当时真的没有收到对德马库斯（好的报价）。我和其他总经理谈过后，我发现我们什么都得不到。人们因为他的历史问题而有所畏惧。所以我当时很自信他会继续留在这里，我会继续和他共事，而我们也会尽最大的努力来帮助他。不过后来在全明星赛前我收到了鹈鹕的报价，那和我两周前收到的报价完全不同。所以一切就改变了。 问：你能再解释下在这笔交易发生的两天前有一个更好的交易是什么意思吗？ 迪瓦茨：我第一次和鹈鹕谈时，他们给出的是巴迪-希尔德和两个首轮选秀权。然后我和德马库斯的经纪人 (Dan Fegan 和 Jarinn Akana) 谈了，告知他们我们两队在协商条件，然后他们就联系有意向的球队，并威胁说如果考辛斯被交易了，他就不会续约。（由于考辛斯特定的老将身份，在更高的工资帽百分比下，只有国王能提供一份五年合同。）其他球队害怕了，然后把筹码下调成了一个二轮选秀权。我想如果我再等下去，我得到东西会更少。我需要马上行动。 问：虽然你当时没说什么，不过大家都知道国王在最近几周都在试水市场。大多数猜测都集中在凯尔特人、魔术、太阳、湖人和鹈鹕上——大家普遍怀疑这几支球队有你垂涎已久的年轻球员和选秀权——不过和这几支球队谈过后，我发现德马库斯的市场价值出乎意料的低。湖人拒绝放走布兰(白蘭恩,Brann)登-英格拉姆、太阳拒绝讨论德文-布克的交易，尼古拉-约基奇也毫无机会。我记得国王老板维韦克-兰那地夫在黄金一号球馆开馆时坚称球队阵容中有一位球星，如果你快点交易考辛斯的话你不会得到更多吗？ 迪瓦茨：我想也许是这样。当事后诸葛亮很容易。不过我当时想给德马库斯一些时间，我们有了一位新教练，他身边还有几名老将。别把我搞糊涂了。德马库斯在这里做了很多好事。他打得很努力。问题在于我想要这支球队打得团结。而它就是不奏效，没有走向我们想要的目标。有德马库斯的6年里我们进过季后赛吗？没有，上赛季是打得最好的一个赛季。不过这还不够。我们这个赛季可能会能赢更多的比赛，但可能还是进不了季后赛。而我还是要付给他所有的钱。所以，可以肯定的是，很多球迷很愤怒。不过相信我，在这个联盟中有很多人支持我。人们给我打电话，告诉我你做了你必须做的事。 问：据说这个赛季初你找考辛斯的经纪人，要求他们鼓励考辛斯去接受愤怒管理治疗，这是真的吗？不过就算是真的，你也不是第一个提出这样要求的国王员工。 迪瓦茨：事实上，那发生过，而且这次，他们似乎更加乐于接受。不过我不确定这是不是因为他快要续约了或是其他的原因。所以我当时也不确定该怎么办。我再次想要改变，想重新开始。获得新球员，用正确的方式重建。同时让球队努力打球，打快球，还要多分享球。我们作为一支球队共同成长。 问：为什么要裁掉马特-巴恩斯？是不是因为球队不需要他来监督考辛斯了？还是因为他在纽约夜店打人后，你为了满足球队很多人想裁掉他的要求？ 迪瓦茨：Ailene，我想打造一种球队文化，而他不适合我的文化。之前我们只是在谈谈而已，而如果我们要付出行动，那就真的去做。现在我们很好的一点是我们有非常友好的球员，多了几个得分后卫，我们还有时间来考察威利-考利-斯坦，斯卡尔-拉比西埃和马拉奇-理查德森，以及乔治斯-帕帕扬尼斯。泰-劳森一直为我们打得很好，达伦-科里森现在也打得很好，他会成为一名自由球员。科斯塔-库佛斯也很不错。下赛季我们还有博格丹-博格丹诺维奇(諾域治,Norwich City)要来。 问：好了，现在压力全在你身上了。现在很清楚，是迪瓦茨，而不是老板维韦克-兰那地夫在做人事方面的决定。有些人仍然不相信兰那地夫会让在一旁，允许你来交易他最喜欢的球员。 迪瓦茨：这是我的工作，我要负责任。我完全理解为什么有些球迷会因此感到失落。他们支持德马库斯，我也很喜欢德马库斯。不过我相信在未来两年我们会在一个更好的位置。两年后我想再听听这些球迷的心声。如果我是对的，那很好；如果我错了，我会辞职。不过如果我辞职了，我也是在按照自己的方式管理球队。