帕森斯接受《孟菲斯商报》采访：篮球是我的一切

体育3月3日讯 近日，灰熊前锋钱德勒-帕森斯接受了《孟菲斯商报》的采访。采访期间，帕森斯谈到了他从伤病中恢复过来后在球场上挣扎的表现，以及生活中跟女演员Bella Thorne和电视真人秀明星Savannah Chrisley的关系。以下Q为《孟菲斯商报》的采访问题，A为帕森斯的答复。 Q：大卫-菲兹代尔（灰熊主教练）说你刚进行了一次不错的训练，你感觉怎么样？ A：嗯，这次训练的重点放在了在场上的跑动。显然，我遇到的问题里包括了仍在酸痛的膝盖，而不能百分百恢复以及缺乏爆发力真的很令人沮丧，但是我觉得很大一部分是心态上的问题。所以今天我就是试着去忘掉沮丧的事情，把注意力集中在加速跑动、切入、冲抢进攻篮板上，做着那些我以前一直在做的小事。我今天非常高产，尽管很明显我不是最快的那个人，我不是最强壮的那个人，但是我很聪明，我在球场上视野不错，我在非常努力地训练，所以我在试着看看能不能把膝盖伤病这件事情完全忘掉，把注意力集中在场上的表现上。我认为我在今天训练的表现好多了。 Q：这更多是心态上的问题吗？还是说身体上的问题更大呢？ A：我的身体感到疼痛。我的身体显然已经恢复到能打比赛的状态了，但是我还在经历着很多酸痛。好的消息是我以前已经经受过这些了，所以没有什么我不习惯的事情发生，我现在也更了解我的身体了。但是，嗯，我觉得更多的还是心态上的问题。没有人比我更想打好球了。我知道很多人都对我感到沮丧，但是相信我，他们都没有我沮丧。我每天都在训练馆里。最糟糕的事情是，在经历了这样的手术以后，我在去年夏天只能练身体，提升力量，练习反应能力，但是我真的没办法提高我的比赛表现，所以我现在基本上只能在常规赛里慢慢找感觉。我投丢了很多球，我投丢了很多我通常能命中的投篮。 Q：你还记得吗？上一场比赛，在你命中了一记投篮后孟菲斯球迷们夸张地为你欢呼，然后你向他们鞠了一躬。 A：他们大概是想讽刺我吧。如果他们很沮丧，那他们的沮丧程度乘以一百就是我的心情。我的回应只是因为好玩。 Q：但是听到过度夸张的欢呼声应该感觉不怎么样吧。 A：我来到这里打球，而我有着很高的期望。我是一名顶薪球员，我挣了很多钱，而我现在没有打出相应的水平。我理解所有事情，但是同时，我也知道我训练有多努力，我也知道我曾是一名多好的球员，毫无疑问，在我心中我相信自己能回到那个水平。 Q：这个赛季你能变得多好？ A：我觉得我会变得很好。有着这一群优秀的队友，他们是我来这里打球的理由，去跟他们一起...... Q：但是你呢，你能变得多好呢？ A：嗯，兄弟，我无法预测未来，我会一场接着一场比赛来看。我不知道我明天会打多少分钟，我不知道我在季后赛里会打多久。但是一些重要人士，那些懂运动科学的人，管理层的人，教练们，他们能看到这个过程。跟我一起训练的那些人，他们知道那些数据，他们会知道我以前在达拉斯的优秀表现，而现在我在这里，我会继续提升我的一些数据。 Q：有些人说你这赛季应该休战了。 A：每个人都有他们自己的观点，你们被付着薪水去说出一些观点，我很尊重这一点，但是这些观点对我来说不重要。我的教练对我有信心，跟我一起训练的训练师能看到这个过程，这些对我来说是重要的。 Q：所以在本赛季休战的念头从没在你脑海里浮现过吗？ A：不不不不，我爱篮球。篮球对我来说就是一切。我不会因为表现挣扎就选择休战的，如果我这样做了，那我是怎样的懦夫啊？我会继续努力训练，我会付出努力，试着去成为最好的自己。除非我要做手术，否则我是不会休战的。 Q：你会提前知道你下场比赛会不会打吗？ A：这很难说，现在我们在达拉斯和休斯敦(侯斯頓,Houston)连着要打背靠背比赛，而我两场比赛都想打。我计划两场都打，但是要看看我打了多少分钟以及其他的一些事情。最令人沮丧的部分是，这不取决于我。如果我在达拉斯打了24到26分钟，那我很可能不会被允许出战在休斯敦的比赛。 Q：你一定会出战在达拉斯的比赛吗？ A：毫无疑问，会的。 Q：这是本赛季第一次背靠背比赛，对吗？ A：嗯，而关于打多久得问一下训练师。我也不太确定，他们会告诉我比赛的日期，我会给他们发个短信然后在投篮训练时问他们：我今晚会打多少分钟？然后我会在飞机上跟他们商量这件事情。所以，在比赛过程中，我会再看看如何。菲兹代尔教练很对这个很拿手，知道何时让我上场，或者我在感觉不错的时候我会给他一个信号说我想继续打。这件事的一部分对我来说比较成功的是，我会继续必须经历挣扎的表现，继续去打出糟糕的比赛，在这些之后我才能打出不错的表现。在常规赛里恢复身体状态总比到季后赛里再恢复好，这是最重要的事情。我觉得最重要的是，你看到了我们球队在我仍然挣扎时仍有很好的表现。 Q：在达拉斯和休斯敦打比赛，你会被嘘吗？ A：每一次我到这两个地方都会。每一次，每一次。在休斯敦，这有点过时了，我会在想拜托，这都几年前的事了。 Q：你仍在推特上进行着问答互动，尽管你知道有很多问题会问你为什么这么差劲？那么为什么你还要继续活跃于社交媒体呢？ A：这就是社交媒体，这让你和大家互动。这让你展示你喜欢的东西，展示你做的事情，展示一起出去玩的朋友，展示你去的地方。仅仅因为我最近在场上表现挣扎不代表着我就该放弃场上的生活吧。 Q：但是你知道你会被批评。 A：只要我开始进球了，没有人会在意我场下都做了什么。我想干嘛都行。篮球在我心目中排在第一位，而我站在一名球迷的角度，我还是会把篮球放在第一位。我会跟人们喊垃圾话，但是这只是我性格的一部分。 Q：所以你不在意那些侮辱吗？ A：显然，你想要被人们所爱。我只是觉得这些喷我的人都不知道我是谁，不知道我的性格。从远处恨我当然很容易。就像我说的，我不会每天早上九点钟准时发布动态称我要开始三个小时的训练了，这不是我会发的东西。我会在社交媒体上发布我场下的生活，一些社交生活。我觉得我会用这个平台展示篮球以外的东西，让你看一眼，而显然这让一些人感到恼怒了，因为我最近打得并不好，他们这样是无知的。这不意味着我不会努力训练，不意外着我不会比其他人都勤奋。 Q：Bella Thorne有一天坐在场边看你的比赛吸引了很多人的注意力。你喜欢看到这（她来看你打球）吗？你喜欢看到每次有一位女性进入你的生活，TMZ就要报道一次吗？ A：这某种程度而言侵犯了我的隐私。 Q：但是她（Bella）就坐在那儿，第一排。 A：那些是我买下的座位。我最好的朋友每场比赛也坐在那儿，但没人会报道他们。显然，这只是Bella做的事情，她是一名著名女演员，人们都在讨论她，但是最终他们都只是想来看我打球支持我的朋友。在我不打球的时候，我喜欢跟他们一起出去玩。如果就因为他们是名流，这不代表着我就不该让他们来孟菲斯看我打球。 Q：在广播上，人们在讨论他们想站在Bella这边还是站在Savannah这边。 A：这很疯狂。听着，她们两都是我朋友，我跟她们两个一起都感觉很好，但人们搞得像她们两个会为我打一架，看看谁会赢一样。这些事情（人们起哄）我见得多了，但这不是这样子的。这就是一件轻松的事情，她们都是很酷很酷的女生，但正如我所说的，她们不是我心目中首要的事情。 Q：你有宣布过你有女朋友吗？你有说过像这是我的女朋友这样的话吗？ A：嗯，事实上，去年十月我刚刚跟交了两年的女朋友分手了。 Q：但现在没有女朋友吗？ A：没有，但我现在有很多目标。 Q：你在感到生活艰难时会找谁说？ A：我的父母来过这里两次，我最好的朋友Pausha跟我一起住。我有着很棒的朋友们，我在奥兰多(奧蘭多海盜,Orlando Pirates)有两个一起长大的最好的朋友，我在洛杉矶有着我的圈子，我夏天一般都跟他们一起过。不论生活好坏，他们都会站在我这一边，就像其他任何人这样。 Q：当这一切结束的时候，你认为灰熊会觉得给你的顶薪合同值得吗？ A：我认为会的。我们在四年合同里才过了差不多五个月。我觉得这有点戏剧性，我觉得现在去评判一个遭遇了重大手术，并来到新的城市、新的球队、新的一切事情的球员有点太快了。现在评判这件事太早了。当我跟管理层的Chris Wallace和Joe Abadi聊得时候，他们告诉我，听着，我们签了你四年。 Q：知道文斯-卡特经历过伤病挣扎后仍有着优异表现对你有帮助吗？ A：这不可思议。首先，他是我成长路上最喜欢的球员之一了，所以现在有他在背后给我支持对于我而言是疯狂与震惊的。而他棒极了，我每天训练后还要跟他一起加练，他对我说的话一直都在脑海里，保持自信，你来这里是有原因的，你是不可思议的球员。但是其实每一个队友都会支持我，他们每天都能看到我在康复，他们看到我在努力。显然，他们也会看到我压力很大的样子，看到我心情沮丧，但是他们也看到了我会继续坚持，他们对我有信心。这就是我来灰熊的理由，去跟这一群无私、想要赢球的队友打球。而他们愿意为我做任何事情，去帮助我赢球，帮助我恢复健康，帮助我打出过去那样子的高水平表现，他们知道我可以的。