巴萨主席想夸人却跑偏：梅西哈维成了巴萨的问题

　　据西班牙《每日体育报》报道，巴萨俱乐部主席巴托梅乌在美国(美國,USA)行期间接受《纽约时报》采访时说的一番话，引发了不小的争议。巴托梅乌试图解释哈维、伊涅斯塔、梅西这样的球员在巴萨的重要性，但最终他的解释跑偏了，变成了“哈维、伊涅斯塔和梅西等球员都是巴萨的问题。”

　　巴萨主席在接受采访时表示：“当球员是非常困难的，如果你必须要与梅西、内马尔、哈维、伊涅斯塔、布斯克茨、皮克这样的球员竞争，那在巴萨踢球就是极其困难的。”

　　前巴萨队长哈维不久之前表示，巴萨现在很少有年轻球员能像昔日的梅西、伊涅斯塔那样上升到一队。对此巴托梅乌试图进行解释，但听上去变成了对哈维的反驳。巴萨主席表示：“哈维在巴萨一队15年，在这15年里，15个和他位置一样的年轻球员不得不离开巴萨。”

　　巴托梅乌还指出：“伊涅斯塔已经在巴萨踢了十六七年，这是非常困难的。梅西？谁能成为新的梅西？或许会有另外的梅西，但他们必须离开巴萨，因为在这里踢球是不可能的。哈维让我们有耐心一点，但问题就是哈维自己！他和伊涅斯塔、皮克一起制造了问题，他们自己也是问题的源头。”

　　《每日体育报》指出，巴托梅乌原本想表达的意思是巴萨青训营球员难上升，是因为哈维、伊涅斯塔、梅西太优秀，以至于在某种程度上阻碍了他们的前进之路，，但因为表达不是很正确，意思变成了“梅西、哈维等球员都是巴萨的问题”。（伊万）