加媒彻底被保利尼奥征服:巴萨巴西对他服服帖帖

　　在近日结束的世界杯预选赛中，梅西表现出色，帮助阿根廷(阿根廷,Argentina)队晋级，而在另一个赛场，保利尼奥也表现神勇，帮助巴西击败智利。西班牙《每日体育报》在题为“保利尼奥令巴萨和巴西信服”的文章中，特别称赞了这位前广州恒大的球员，现文章编译如下：

　　周三早上，所有的目光都盯着梅西身上，他的世界杯门票已经在手上，只有他能买下。梅西最终做到了：他上演了帽子戏法，带领阿根廷队直接进入了明年的世界杯。如果梅西老家的人还敢批评他，那不妨再批批看。

　　与此同时，巴西国家队也在对阵智利。巴西国家队主帅蒂特挑选了自己最强的阵容，这也意味着保利尼奥又一次引领巴西国家队的中场。这位巴萨球员首开记录，为巴西队打开了胜利之路。虽然他加盟巴萨引发了一些争议，但他不为所动，每场比赛他都在竭尽全力。在巴西国家队，他和内马尔并列射手榜首位。

　　在两个月的时间里，保利尼奥证明了自己是适合巴萨的球员。在他为巴西队踢球的时候，我们都往往聚焦他们的前锋，却总是看不到保利尼奥的努力。保利尼奥的进球也打破了所有对巴西队的质疑，赛前有人称巴西队会放水给智利，以给阿根廷晋级世界杯制造难题。事实上，保利尼奥隔着4000公里用一个进球“助攻”了梅西。

　　看上去这次国家队比赛期间，所谓的“FIFA病毒”被打败了，对参加了世预赛南美区的4位球员来说更是如此。他们这次没有缠着绷带，一瘸一拐地回归，而是都被注入了满满的能量。（伊万）