面对外媒对答如流 李楠的英语水平你怎么看?
2019-07-16 11:20北京时间7月10日,中国男篮在战胜黄蜂后迎来了本次夏季联赛(夏季聯賽,NBASL)之旅的首胜。而在昨天赛后,主教练李楠用中英文自由切换的模式回答了记者们的问题。
首先在总结比赛过程时,李楠表示:“过程一直没有那么顺利,尤其是在第四节,对方打的攻击性很强,可能因为我们领先到14分,所以打得保守,这也是我们一直以来的问题。领先多了之后进攻就相对简单,防守也很难退回来。但是暂停的时候我会和球员们讲,不管过程如何,我们都要试着去赢下比赛,我们想通过这种比赛能够给球队树立信心,球员们能够在场上相互之间知道怎么做才能去赢球。”
谈到中国队连续两场发挥出色,李指导把功劳分给了每一名球员:”上一场是输的少一些,这一场赢了,如果算上第一场,可以说这三场比赛是越打越好。在赛前准备时我会告诉球员去保持稳定,球员们在场上也会自己进行总结,今天大家的表现都很好,单靠哪一个人也没法拿下这场比赛。”
当李楠刚刚用中文回答中国记者的问题后,突然有位外媒记者,直接用英文提问,而李楠也马上切换到英文模式进行回答:
外媒:能否用英文聊一下赢球的感受,以及中国男篮是如何做到的?那么作为主教练你心中有多么想赢这场比赛?
李楠:非常激动。这是我们第二次在这里赢球,我认为我们的球员表现的都非常努力。今天我们的进攻更好了,而在防守端我们犯了一些错,好在没有没有因此断送比赛。我们一直在努力,比赛的最后时刻我们出现了一些失误,但最终我们还是赢得了比赛,这一切对于我们来说是很艰难的。
外媒:为球队感到自豪吗?
李楠:没错,非常自豪。
北京时间7月11日中午11点,中国男篮将面对密尔沃基雄鹿(密爾沃基公鹿,Milwaukee Bucks)队,这也是男篮小伙子们本次夏季联赛的第四个对手。明天中国队能否延续目前良好的状态,让我们拭目以待。
(Booker)