巴特勒21分希罗29分热火大胜 科林斯空砍30+7

北京时间10月30日，热火在主场以112-97击败了老鹰。

热火（3-1）胜得比较轻松。吉米-巴特(巴迪,BATE Borisov)勒处子战，拿下了21分5个篮板，巴姆-阿德巴约17分10个篮板，肯德里克-努恩17分。替补出场的泰勒-希罗29分6个篮板，戈兰-德拉季奇21分，两人共投中8记三分球。

老鹰（2-2）二连败。特雷-杨在第二节就受伤离场，只得5分。约翰-科林斯拿下了30分7个篮板，替补出场的贾巴里(巴里,Bari)-帕克12分。

两队都是以二连胜开局，但上一场都失利。老鹰背靠背作战，昨天刚败给76人，热火则在28日的比赛中输给森林狼。

他们的阵容都足够年轻。特别是老鹰，先发阵容中有两名新秀，雷迪什和亨特，再加上特雷-杨和科林斯，四人都在22岁以下。年纪最大的，是26岁的林恩。

热火此前的首发阵容也有两名新秀，希罗和努恩，其中希罗才19岁。阿德巴约22岁，温斯洛也才23岁。

巴特勒今天首次代表热火打常规赛，他连续缺阵3场后回归，首发出场，希罗则到了替补阵容。

在老鹰这边，最令人关注的当然是特雷-杨。三场比赛他超过了100分，分别得了38分、39分和25分，而且他每场都有9次助攻。这个二年级生已经成为难以阻挡的力量。

可惜的是，特雷-杨今天早早受伤离场。第二节打了2分钟后，特雷-杨持球突破时遭到抢断，右脚落地时失去平衡，脚踝扭伤，痛苦地倒在场上。在搀扶之下，特雷-杨离场，本场比赛未能再回归。

首节特雷-杨不急着进攻，2投不中，一分未得，老鹰以26-29落后。

巴特勒则有个完美的首节，他打了9分钟，4投4中拿下12分，德拉季奇替补出场，投中3个三分球，得了9分。

第二节一开始特雷-杨就上篮得手，然后命中三分。在他受伤前，老鹰将比分追成31-33。受伤后，老鹰少了一最重要的进攻点，热火越战越勇，迅速拉开差距。本节热火拿下了30分，以59-49结束上半场。

上半场热火命中率为45.5%，三分球18投8中。巴特勒第二节4投不中未能得分，半场仍是12分。希罗成为第二节主要得分手，两节共拿下了19分，德拉季奇11分。

老鹰命中率为45%，三分球22投7中。科林斯18分。

老鹰是背靠背比赛，而且损失了主将，而热火以逸待劳，又迎来了巴特勒的复出，双方的实力对比顿时发生变化。整个下半场，老鹰都未能构成太大威胁，热火牢牢控制局面。

第三节打了一半时，阿德巴约转身勾手命中，热火以73-55领先。科林斯和胡尔特尔相继还以三分，但也未能将差距缩小到个位数。热火一度领先了20分，三节过后以88-70遥遥领先。

帕克命中一记三分，第四节还有7分41秒时，老鹰将比分追成81-94。热火还以一波5-0，在德拉季奇投中三分后，以99-81再度拉开。

科林斯成为老鹰的第一得分手，他们仍不放弃，最后几分钟苦苦追赶，一度将差距缩小到11分，但此前落后太多，最终无力翻盘。背靠背两场都失利。

（吴哥）