NBA有些词不能说!微笑刺客赔1160万,姚明中招
2020-01-16 18:49“你们不再像一群暴徒那样打球”,骑士主帅约翰-培林这一句话,将自己扔进了媒体的烧烤架上,能不能继续执教骑士都成了问题。
祸从口出。在NBA(NBA,NBA)混,不管好这张嘴可不行。你可以说脏话,可以说以F开头的词,但不能说涉及种族歧视和性骚扰之类的词,否则原快船老板斯特林就是前车之鉴。
培林有步其后尘的可能。因为他说了“暴徒”(thug)这个词。如果要表达“暴徒”的意思,英语有好几个单词,但他偏偏选择了这个明显有种族歧视的。
培林当时跟8名队员在看比赛录像,然后慷慨激昂地一番演说,就是想激起队员们的斗志。当他说出这个词时,在场的工作人员和球员面面相觑,房间里顿时鸦雀无声。
培林这才意思到自己说错话了。这事爆出后,联盟马上成立调查组,对此事进行严格的调查。一旦NBA认定他有种族歧视,培林在骑士的日子算是到头了,甚至在NBA都不再有容身之地。
这个赛季,骑士本来就一团乱麻,还未走出勒布朗-詹姆斯离开之后的困境。球队在东部几乎垫底,勒夫和汤普森还出现在交易传闻中。培林一席话,不啻在油锅里浇了一勺水。
总得给培林一个解释的机会吧。他的说法是,自己并没意识到用了“thug”这个词,而是想用“slug”,不知怎么的嘴瓢了,说成那个。
“我没意识到说‘thug’这个词,但同事后来告诉我,所以我一定是说了,我是想说‘slug’的,想说他们之前在球场上的动作太慢了。以前打得不是很努力,现在我们更不努力了。我的意思是想激励队员们。我就是想说这个。今晚我已经和差不多八名球员谈过了,他们说理解我的口误。”
如果是“slug”,指的是“软虫”,那显然没问题。他的这番说辞,调查人员会不会相信就不得而知了。
从所周知,种族歧视在NBA是禁区,谁也不能逾越雷池。不只在NBA,在整个美国都是如此。
最著名的事件,就是前快船老板斯特林。那是2014年季后赛前夕,斯特林跟他小女友的说话被录音。他并没说特别过分的话,只是要小女友别老跟“魔术师”约翰逊这样的黑人一起玩,“别把黑人带到我的比赛中”。
别看这么简单的一句话,在NBA却像投下一颗原子弹,各界马上进入疯狂的声讨。詹姆斯都气不打一处来,他说:“如果我在快船打球,我肯定会罢赛,这种言论安全不能接受,在这里没有它的容身之地。”
当时还在效力的科比-布莱恩特也怒斥斯特林,“我永远不会为他打球的。”
NBA马上调查了此事,雷厉风行地作出处罚,斯特林终身禁止进入NBA球馆,罚球250万美元。这都是小事,斯特林的快船所有权所保不住了,被联盟强行要求出售。
后来的结果早成为了历史,大富豪鲍尔默以20亿美元的高价成为快船新老板。
一句话,一个词,就足以让斯特林分出如此高昂的代价。这并不是孤例,像这种因言惹祸的事在NBA屡见不鲜,“微笑刺客”伊塞亚-托马斯深有体会。
在2006年,托马斯是尼克斯的总裁,他被一个已经解雇的女下属控告性骚扰。而她的证据是托马斯说过一些有性暗示的话,还曾骂她“婊子”。
托马斯和尼克斯老板多兰都成为被告。最后的结果是花钱消灾,总共赔了1160万美元。爱害者本来只要求600万美元的赔偿,托马斯不想给,最终法官判他罪名成立,不但赔偿,还加上罚款,超过了1000万美元。
托马斯在尼克斯也呆不下去了,他很快离开了联盟,到如今还没有回归,这辈子估计都无望了。
谁也不能越雷池一步,跨进这个禁区就是一个字“死”。黑人可以叫自己为“Nigger(黑人,有歧视含义)”,而白人则不行,不只在NBA,在整个美国都是这样。
姚明当年刚进NBA时就差点出事,他经常会说“那个,那个”,而黑人球员听成了“Nigger”,几乎发生冲突。好在只是误会,解释清楚了,才没闹出事来。(吴哥)