戈贝尔夸布克惹恼米切尔！爵士今夏解体？米切尔去哪儿将上演

来源 / ESPN

作者 / Tim MacMahon

科技行业亿万富豪莱安-史密斯，与刚退不久但已经进入新股东层的NBA(NBA,NBA)名宿德维恩-韦德一起登上私人飞机，横跨全美就为参加一场重要的会议。

他们要去的是康涅狄格州格林威治市，这是纽约市郊的高端社区，爵士球星多诺万-在这里长大，休赛期也总在这里生活。

距离爵士从2021年季后赛次轮被淘汰仅仅过去了几周，他们在2-0领先的情况下连败快船四场，作为一支在常规赛打出52胜20负联盟最佳战绩的球队，这样的结果是巨大的失望。

爵士季后赛波折不断，先是米切尔因为脚踝扭伤的问题，与队医公开闹了矛盾。

史密斯和韦德此行就是希望作为球队高层决策者，与超级巨星进行对话，对小球市球队来说，这尤为紧要。

对话的关键在于，爵士如何让米切尔开心起来？他们聊到了管理层许多方面的问题，但却没能完成那个再明确不过的目标：季后赛里走得更远。

爵士在2021-22赛季还没来得及完成的目标有很多，就被独行侠在首轮淘汰出局，以上不过是其中之一。

爵士再次过早出局的潜在后果，是全联盟整个赛季都在讨论的话题，只要爵士决定推倒重建，那些渴望交易引进米切尔或是另一位核心鲁迪-戈贝尔的球队必然出手。

“无论怎样，我都会尽最大的努力成为最好的鲁迪，做球场内外的赢家，”在第六场96-98输球之后，戈贝尔说。“其余的就不在我的控制范围内了。”

再回到去年夏天的格林威治，史密斯、韦德与米切尔进行了事无巨细的讨论，就爵士管理层怎样做得更好交换了意见。史密斯认为那次会面氛围是愉快的，就是爵士队重要利益相关者之间随意交流点想法，顺便还吃了顿饭。

此次会面是史密斯连续两年休赛期横跨全美，到米切尔的家乡与他见面。与这位25岁的球星建立融洽关系，显然是当务之急。

米切尔离开盐湖城前往更大市场的阴云始终笼罩着爵士，连续六年闯进季后赛的成绩虽然已是如今的西部最佳，但他们始终未能在季后赛取得实质性的突破。

而现在，在一个摩擦多于乐趣的赛季又以首轮出局告终之后，爵士造价昂贵的阵容夺冠压力巨大却遭遇重大挫折，整个NBA都在议论以下这些关键问题。

史密斯与丹尼-安吉（季中空降的前凯尔特人(些路迪,Celtic)总裁）是否会围绕米切尔重新打造阵容，以盼他能留队？

主帅奎恩-斯奈德去年夏天拒绝续约，肯定会有球队试图挖墙脚，他会不会觉得在爵士执教八年已经够了？

合同还剩下三年外加第四年球员选项的米切尔还愿意继续对这支选中他的球队保持忠诚吗？

消息人士称，多支球队都在焦急地等待大结局，并且几个月来都为此进行着谋划，期待这位三届全明星在这个休赛期提出交易申请。爵士出局后，米切尔曾被问到是否可能这么做，他对此不置可否。

“我的心态就是要赢球。就像我说的，眼下我还没有真正考虑这件事，”他说。“对我而言，我只想赢。”

说罢他顿了顿，深深叹了口气，然后继续说：“这么输球真难受，我也说过，我会在一周内考虑这些问题，再着手行动。但眼下我还没有认真思考这些事。”

* * * *

包括一位关键人物的离队和几次补强，爵士去年休赛期的一系列动作已经能说明米切尔的影响力。训练营刚开始，爵士在新闻通稿中宣布，运动医疗保健部门的副总裁迈克·埃利奥特“决定离队寻找其他发展机会”。

球队知情人说，米切尔当年4月扭伤脚踝后，在治疗恢复过程中对埃利奥特丧失去了信心，因为此伤，他在常规赛最后一个月都没能上场。

那之后，米切尔更加依赖个人训练团队的专业性，这些人都是他的经纪公司CAA聘请的，由迈阿密的戴维·亚历山大领导。

在爵士的季后赛揭幕战前，米切尔还没有准备好复出，但埃利奥特却决定让他上场，这让米切尔非常愤怒。当时埃利奥特让一位队医告诉米切尔，在晨间投篮训练后，他已经可以复出了。

米切尔的伤势在首轮末段加重，而在剩下的季后赛里，他的横移速度明显受到影响，导致他防守效率下滑。但消息人士表示，米切尔并没有逼迫埃利奥特离队。

史密斯、韦德等高管已经警惕起来，与球星发生冲突的员工（甚至包括管理层和股东）往往都难以留队。

至于补强进来的新人，包括：

特地为米切尔请来了训练师墨菲-格兰特。此人曾是维克森林大学的体育部长高级助理兼运动保健负责人，米切尔与母亲妮可、再加上一位经纪人亲自面试了他。

圈内人望颇高的球员发展教练艾尔夫-罗兰，他曾与哈登合作，也进入了斯奈德的教练组。米切尔以前在休赛期就经常跟罗兰一起训练，近年来，罗兰因为社会公正问题积极发声而名气大涨。在爵士，他会在赛前和个人训练环节帮助米切尔。

米切尔的私人保镖弗兰克-唐纳兹也拿上了爵士的工资，巨星在球队里通常都有这样的优待。

米切尔还强烈建议爵士签下他的发小埃里克-帕斯卡尔。和米切尔一样，帕斯卡尔也是CAA经纪人泰-沙利文的客户，他曾在2019-20赛季入选最佳新秀阵容一队，但后来掉出了勇士的轮换阵容。爵士最终还是用一个受保护的次轮签换来了帕斯卡尔。

以上所有动作都说明了一个明确的信息，那就是让米切尔开心，才是爵士的首要任务。

* * * *

戈贝尔也是问题多多，包括再次感染新冠，以及他对爵士的整体看法。这位入选了最佳阵容的内线球员因为健康协议连休了五场，爵士在此期间仅1胜4负，打出了NBA最烂的水平。

他在1月14日时也表示：“如今我们算不上冠军级别的队伍，有时候就是要在这种挫败中才能看出来。”

此后，戈贝尔有深入分析了爵士的防守问题，以及他对于队友心态松懈的担忧。这是管理层里许多人同样关注的问题。

“我们都知道，当季后赛来临，大家是不可能突然打开一个开关，一下就顺畅沟通起来，一下就能守好各自对手、抢好篮板的，”戈贝尔说。“当我看诸如太阳、勇士这些球队的比赛，就会发现人家在赢球习惯上都比我们好一些。我觉得他们的心态是场场必争。”

“我能看出来，人家德文-在防守端特别卖力。”

戈贝尔提及布克，对米切尔及其小圈子、还有爵士内部许多人来说，都是一个关键转折点，他们立刻接收到了戈贝尔的弦外之音。无论戈贝尔是否有意而为（他坚称并不是故意的），提及布克，被普遍认为是对米切尔不加掩饰的批评。

与此同时，戈贝尔继续在媒体面前开炮。

“与两年前相比，我对他的关注更多了，”戈贝尔在谈到布克时这样说。“那样的球星，他们配合体系，你能看得出他们以防守为荣，希望阻止对手得分，尽其所能去防守，并成为赢球文化的一部分。”

联盟知情人表示，戈贝尔拿布克举例，让米切尔核心圈子里一些人暴怒，他们认为，戈贝尔公开批评队友的做法已经违反了更衣室的规矩。

“戈贝尔说的话都不是出于恶意，”罗伊斯-奥尼尔在当月晚些时候说，他是爵士最强的外线防守者，也是米切尔在队内最亲近的朋友之一。“但他没必要对媒体说这些。”

几个小时后，米切尔就做出了回应，给《盐湖城论坛报》记者埃里克-沃尔登发出的奥尼尔言论点了赞。

“我没怎么在意这件事，”米切尔第二天这样告诉媒体。“归根结底，我们都得找到提升的办法，就这么简单。我们都有自己的方法，而他（戈贝尔）的方法恰好如此。”

“所以，没毛病。”

迈克-康利作为老将控卫，也在更衣室里与队友交流时做过类似的比较，把太阳当作了不懈努力和持续专注的范例。康利甚至也提到了布克，但同时还说了跟他同位置的保罗，以免被曲解为针对谁。

“戈贝尔提的又不是其他内线球员，”当时就坐在米切尔身边的克拉克森第二天对媒体说道。

戈贝尔马后炮地表示，他理解为何提及布克会引发如此多关注，让他与米切尔的关系再次遭受审视。

“有时我说话可能很笨拙，但我总是有话直说，我的出发点总是渴望赢球。”他在几周后说道。

“就像我私下里对（米切尔）说的那样，我在球场上所做的一切都是为了帮助他打得更好。我所做的一切都是希望他敞开心扉，与他交流，试着在防守端逼出他的斗志。无论是对多诺万还是其他队友，我都希望自己所做的能让大家变得更好。”

在戈贝尔看来，此事还不至于上升到“之前那些比篮球更要紧的问题”那种程度，当时在疫情初期，他跟米切尔发生争执，几个月都没有再交流。

在队友——尤其是英格尔斯——的催促下，戈贝尔与米切尔在全队为泡泡复赛开始训练之前就解决了矛盾。

“噪音总会存在的，”戈贝尔说，对担忧都不以为然。

米切尔也一直否认他与戈贝尔关系再次变糟的说法。

“不，我们挺好的，那些说法都不是真的，”他在2月初说道，当时爵士单月战绩只有4胜12负，是斯奈德执教八年中最差的，主要原因就是双星长期缺席。

“那根本不是真的。我们从来没连续输过这么多比赛，所以我猜那些流言蜚语才会传出来。但其实真的，我们可好了。”

* * * *

3月29日，在客场对快船的比赛中，爵士领先25分仍被逆转，就跟去年G6被淘汰的方式一样，这波五连败让戈贝尔再次批评球队缺乏韧性。

“谁都不上手，”他说。“都怕手脏了，谁都不脏手。”

爵士一下掉到西部第五，就在之前两天，独行侠在达拉斯击败爵士，排名反超，那场比赛戈贝尔因为右腿突然疼痛，临时决定休战。

“整天脑子里只有一件事，还想着改变，还想着击败求胜欲极强的对手是很难的，”米切尔在当晚表示。“我们打出了一些能量，一些斗志，所以我对能够上场的大家都比较满意。”

这是在针对戈贝尔吗？很难讲，但在戈贝尔批评球队输给快船后，斯奈德表示，他希望戈贝尔可以把此类言论放在“效果更好的场合”发表，换句话说，就是不要拿到媒体面前去。

而几天之后，斯奈德就在赛前接受本地媒体采访时连续开炮长达19分钟。

斯奈德主要讲了两件他觉得被夸大其词的事情：爵士经常被大比分逆转，以及米切尔很少给戈贝尔传球的倾向。

在讲话结束时，他无意中说了一句幽默的话：“他们有时吃饭都坐同一张桌子。我不知道他们是否一起来训练，或许不会，但我就这个意思。”

他的发言并没能平息外界关于双星化学反应的讨论。

让戈贝尔沮丧的是，他希望爵士能专注于他认为伤害球队最多的问题，那就是防守和球的转移，但常常却被置若罔闻。他敏锐地意识到，他的建设性批评——尤其是对米切尔的批评（即便没有点名）——通常也并不被友善采纳。

戈贝尔相信，米切尔完全有能力兑现选秀前专家对他的预测，在防守端打出统治力，但他对此却并不上心。“有时候事情不一定总是一帆风顺，但我们都想赢，我所做的一切就是帮助他在场上打出更好的表现，”戈贝尔在赛季中这样告诉ESPN。“我牺牲自己来帮他得分，并在防守端一直敦促他更卖力。我也需要所有队友给我这样的支持……”

“这种事不一定让人舒服。有时候必然让人不舒服。”

* * * *

米切尔在2020年11月签下5年1.63亿美元的顶薪续约，当时看来是个压根无需多想的决定。

加入超级顶薪条款也是如此，如果米切尔上赛季入选了最佳阵容，这份合同的总价会达到1.95亿美元。（因为脚踝伤病错过了常规赛最后一个月，他在投票中排名第九，没能被选进后场阵容。）

金额多少并不是大问题。

谈判的棘手之处在于合同期限：米切尔最后一年能获得球员选项吗？当然能。因为米切尔想要什么，爵士都得给。

新秀续约的第五年选项，通常来讲是很罕见的，但米切尔要到了手。杰森-塔图姆也享受这一条款，他与凯尔特人提前几小时达成了续约，为东契奇、特雷-杨等等在去年夏天续约的球星铺平了路。此前，在2011年停摆后生效的劳资协议的规定下，17次新秀顶薪续约中仅有3次包括了球员选项。

这三份合同是：保罗-乔治续约步行者、凯瑞-欧文续约骑士、以及安东尼-戴维斯续约鹈鹕。而这三人最终都使出了逼宫手段，离开了各自球队所在的小市场。

这些先例在一定程度上也助长了全联盟的猜测，即米切尔在爵士长期效力的可能往好了说也是不太现实的。一些高管推测称，米切尔很看重市场大小，他是形象良好的商业代言人，最重头的商业合作就是与阿迪达斯的签名鞋合约。

“输球的时候你们总是话多，”在1月15日的采访环节，当有记者提到这个话题，米切尔说道。“我就不理解了，你们怎么都喜欢在我们开始输球的时候提这些负面的东西，而当我们赢球的时候却什么也不说。”

“所以我只能说，我们会努力拿下冠军。”

在夺冠窗口尚且敞开之时，爵士内部一直有一种必须要赢的紧迫感，哪怕在2月中旬的交易截止日并没反映出来，当时爵士将受伤的英格尔斯即将到期的合同交易了出去，随便换来了2019年首轮秀亚历山大-沃克，为史密斯节省了1100万奢侈税。

康利和博扬-博格丹诺维奇(諾域治,Norwich City)作为爵士围绕两基石重建阵容的两大主要引援分别是34岁和33岁。爵士球员也不能摆脱联盟内的闲言碎语，即米切尔是否会在不久的将来寻求转会。

“我唯一关注的就是努力让球队变得更好，努力夺冠，”戈贝尔在季中对ESPN表示，他五年2.05亿的续约合同刚到第一个赛季，最后一年同样是球员选项。“当然，在一个小市场打球，可能会让球员有很多想法，譬如换队去更大的市场可能更好。但我没法分心去想那些事。”

“让大家都专注于眼下，看看我们能成就些什么吧。”

这就是米切尔、戈贝尔以及爵士其他球员在季后赛开始前对彼此的承诺。他们发誓要抓住眼下的机会，不去担忧未来会怎样，哪怕整套阵容都可能改头换面。

或者，就像戈贝尔在赢下第四场扳平大比分后接受TNT采访时所说的那样，他与米切尔空接制胜的意义就在于：“去他的流言。”

* * * *

如果爵士想猜猜他们的超级巨星未来会怎么选，他们需要做的，就是看看4月16日达拉斯美航中心季后赛揭幕战的场边席。

尼克斯执行副总裁威廉-韦斯利与达拉斯本地人朱利叶斯-兰德尔并肩而坐，每次攻防交替，镜头都能扫到他们俩。曾经的全明星分卫阿兰-休斯顿，现任尼克斯总经理助理，就坐在爵士替补席后面几排的位置上。

这让人想起快船准备招募卡瓦伊-莱纳德时，总出现在猛龙比赛现场的篮球运营总裁劳伦斯-弗兰克。但一个重要的区别是，当时莱纳德准备成为自由球员，而米切尔在没有爵士配合的秦光下，至少要等三年才能换队。

独行侠后卫杰伦-布朗森成了这个系列赛的黑马，预计会在今夏成为尼克斯在自由市场的目标。不过，还是有球队高层认为，尼克斯高层高调亮相（特别是有“万维网”绰号的韦斯利，他作为前CAA顾问，算是目前篮球圈最擅长拉关系的人之一），也可能是尼克斯长期暗通米切尔的计划，最终会逼迫爵士将米切尔送到他的家乡球队。

自尼克斯总裁莱昂-罗斯（他本来也是为CAA创办篮球部门的大佬经纪人）聘请约翰尼-布莱恩特担任助理主教练，开始初步行动以来，传言就愈发活灵活现。布莱恩特曾是爵士助教，在米切尔职业生涯前三年，每天都陪他训练，而且至今还坚持穿米切尔的签名鞋。

一位西部总经理在点评揭幕战奇景的时候这样评价其他试图挖走球员的AAU教练与布莱恩特的差距：“业余极了。”

东契奇因伤缺席，爵士拿下了首战胜利，米切尔下半场得到30分，而戈贝尔在仅出手一次的情况下也打出了统治力（17篮板3盖帽）。爵士在第四战的胜利也相当经典，在最后11秒钟，米切尔空接助攻戈贝尔扣篮制胜。

但在系列赛大部分时间里，米切尔都得分效率低下，并称对面芬尼-史密斯防守相当到位。米切尔也成为了爵士外线防守的一大漏洞，尤其是在东契奇还没恢复时，布朗森为独行侠夺走两场胜利，而他的爆发正来自于频繁寻求与米切尔对位。

爵士进攻本属于联盟等级，但独行侠成功限制了他们，导致他们三分命中率远低于常，戈贝尔也难以寻找篮下终结的机会。就像上赛季被快船淘汰时一样，爵士的防线被五外线进攻撕扯，戈贝尔处境尴尬，必须协防篮下的同时，还得冲到外线施压空位的射手。

有米切尔和戈贝尔的爵士都难以过掉前几场缺少了MVP级核心的独行侠，更别提去争什么总冠军了。他们俩曾联手打出过五个最成功的赛季，但爵士在此期间仅赢过两个系列赛，人们当然会怀疑他们的双核时代会否在今夏彻底迎来终结。

现在爵士等着的，不过是另一只签名鞋落下后的盖棺定论了。